ANIMERAD SAGA
Gammeldags stil, vattenfärg och kol. Studio Ghibli-regissören Isao Takahatas filmatisering av en japansk folksaga har tagit åtta år att göra. En skogshuggare hittar en handflatestor flicka i en bambustam, hon växer sedan upp hos honom under enkla förhållanden – tills han hittar guld och får för sig att hon ska uppfostras till fin dam. Filmen är barnvänligare än Takahatas tidigare, och jag kan tycka att man trots längden på 137 minuter, vissa longörer och något våldsamt inslag borde ha dubbat den till svenska när den nu finns engelskdubbad. Prinsessor som gör uppror mot konventioner, och en längtan tillbaka till det enkla känns inte som obegriplig mark, och när man dessutom får en sådan fin inblick i en annan tid och kultur vore det fint om också icke läskunniga barn kunde se den.
(Publicerad i Aftonbladet.)
Inga kommentarer:
Skicka en kommentar